Anna Piątkowska - translator's profile on GlobTra.com

profesjonalne tłumaczenia techniczne francuski-angielski-rosyjski tłum. przys. j. francuskiego

O mnie

Tłumaczenie sprawia mi przyjemność :)

Wykształcenie

Instytut Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski (1998); praca magisterska z terminologii.

Studium Bezpieczeństwa i Integracji Euroatlantyckiej (2000) - studia podyplomowe na Wydziale Nauk Politycznych Wyższej Szkoły Humanistycznej w Pułtusku, praca dyplomowa pt. "Siły reagowania NATO".

Doświadczenie

Tłumaczeniami zajmuję się od 1995 roku - pracowałam w przedstawicielstwach zagranicznych firm; od 2002 roku pracuję na własny rachunek.

Languages:

Polish - French Years of experience : 16

Typical prices :
35 Polish Zloty / pages (source)
100 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Permanent job

French - Polish (Native speaker) Years of experience : 16

English - French Years of experience : 12

Typical prices :
60 Polish Zloty / pages (source)

Services offered :
Translation / Permanent job

Show/hide more pairs (4)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Marketing • Technical / Engineering • Other • Accounting & Auditing • Business / Commerce (general) • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Electronics • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • European Union • Finance / Economics (general) • Government / Politics • History • International Development / Cooperation • IT / E-Commerce / Internet • Insurance • Law (general) • Law: Contracts • Linguistics • Machinery & Tools • Military • Physics • Science (general) • Telecommunications

Translation software:

• Passolo • SDLX • TRADOS • Wordfast

Keywords:

Phone numbers:

+48 602 31 31 30
Fax: +48 22 879 84 47

Address: